Werner Furer Metallbau Schlosserei AG · Stand 21. September 2026
1. Worum geht es?
In dieser Datenschutzerklärung erklären wir, die Werner Furer Metallbau Schlosserei AG («wir»), wie wir Personendaten bearbeiten. Das betrifft insbesondere den Besuch unserer Website werner-furer.ch, die Kommunikation mit uns, unsere Kundenbeziehungen sowie Bewerbungen.
Wir richten uns nach dem Schweizer Datenschutzgesetz (DSG) und, soweit anwendbar, nach der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).
2. Verantwortliche und Kontakt
Werner Furer Metallbau Schlosserei AG
Industriestrasse 22, 3700 Spiez, Schweiz
Telefon: 033 654 31 14
E-Mail für Datenschutzanliegen: info@werner-furer.ch
3. Welche Daten wir bearbeiten
- Stamm- und Kontaktdaten: z. B. Name, Firma, Adresse, E-Mail, Telefonnummer
- Vertrags- und Finanzdaten: z. B. Offerten, Aufträge, Pläne und Masse zu Ihrem Bauvorhaben, Rechnungen, Zahlungen
- Kommunikationsdaten: z. B. Inhalte von E-Mails, Anrufen und Anfragen
- Technische Daten und Nutzungsdaten: z. B. IP-Adresse, Geräte- und Browserangaben, Datum und Uhrzeit, besuchte Seiten, Cookie-Kennungen
- Bewerbungsdaten: Angaben und Unterlagen, die Sie uns mit einer Bewerbung zustellen
Die meisten Daten erhalten wir direkt von Ihnen. Einzelne Daten stammen aus öffentlichen Quellen (z. B. Handelsregister) oder von Architekten, Generalunternehmern und Liegenschaftsverwaltungen, über die Sie mit uns in Kontakt kommen.
4. Zwecke und Rechtsgrundlagen
Wir bearbeiten Personendaten namentlich für folgende Zwecke:
- Erstellung von Offerten, Abschluss und Abwicklung von Aufträgen, Planung, Fertigung und Montage, Rechnungsstellung und Inkasso
- Kommunikation, Beratung und Service (z. B. Reparaturen, Wartung von Toren und Antrieben)
- Betrieb, Sicherheit und Verbesserung unserer Website
- Rekrutierung von Mitarbeitenden und Lernenden
- Einhaltung gesetzlicher Pflichten, z. B. Buchführungs- und Aufbewahrungspflichten sowie Gewährleistungs- und Produktehaftpflichtvorschriften
- Wahrung unserer Rechte und Durchsetzung von Ansprüchen
Soweit die DSGVO anwendbar ist, stützen wir uns auf Art. 6 Abs. 1 DSGVO: Vertragserfüllung und vorvertragliche Massnahmen (lit. b), gesetzliche Pflichten (lit. c), unser berechtigtes Interesse an den genannten Zwecken (lit. f) oder Ihre Einwilligung (lit. a), z. B. für Analyse-Cookies. Eine Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
5. Website, Cookies und Tracking
Hosting und Logfiles. Unsere Website wird von der myls AG, Obbürgen (Schweiz), betreut und auf Servern von Google Cloud EMEA Ltd. (Dublin, Irland) in Belgien betrieben. Beim Besuch der Website werden technische Daten (z. B. IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, Browser, Betriebssystem, zuvor besuchte Seite) automatisch in Logfiles verarbeitet. Das dient der Auslieferung und Sicherheit der Website. Logfiles werden innert 30 Tagen gelöscht.
Content Delivery Network. Bilder, Skripte und Stylesheets liefern wir über das Content Delivery Network von BunnyWay d.o.o. (Ljubljana, Slowenien) aus. Dabei wird Ihre IP-Adresse an den nächstgelegenen Auslieferungsstandort übermittelt. Für Standorte ausserhalb der Schweiz und der EU bestehen Standardvertragsklauseln.
Cookies und Einwilligung. Wir verwenden Cookies und ähnliche Technologien. Technisch notwendige Cookies setzen wir immer. Analyse-Cookies setzen wir nur, wenn Sie über unseren Cookie-Banner zugestimmt haben (Google Consent Mode v2). Ihre Auswahl können Sie jederzeit über den Link «Cookie-Einstellungen» am Seitenende ändern.
Mit Ihrer Einwilligung setzen wir folgenden Dienst ein:
| Dienst | Anbieter | Zweck |
|---|---|---|
| Google Analytics 4 | Google Ireland Ltd., Irland / Google LLC, USA | Auswertung der Websitenutzung (Reichweite, Herkunft, Verhalten); IP-Adressen werden gekürzt |
Google kann die Daten in eigener Verantwortung auch für eigene Zwecke verwenden. Informationen dazu finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google (policies.google.com/privacy).
Ohne Einwilligung eingebundene Dienste. Folgende Dienste setzen wir für Darstellung und Betrieb der Website ein, ohne Analyse- oder Marketing-Cookies zu setzen:
| Dienst | Anbieter | Zweck |
|---|---|---|
| OpenStreetMap | OpenStreetMap Foundation, Cambridge, Grossbritannien | Anzeige der Standortkarte auf der Kontaktseite; beim Aufruf wird Ihre IP-Adresse an die Kartenserver übermittelt |
| Leaflet (Kartenbibliothek) via unpkg.com | Cloudflare, Inc., USA | Laden der Kartensoftware für die Kontaktseite |
| GitHub | GitHub, Inc., USA | Laden der Kartenmarkierung für die Kontaktseite |
Kontaktaufnahme. Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, bearbeiten wir Ihre Angaben, um Ihre Anfrage zu beantworten und eine Offerte zu erstellen. Auf mobilen Geräten wird eine Anruf-Schaltfläche angezeigt; dabei werden keine Daten an Dritte übermittelt.
6. Bewerbungen
Bewerbungen, die Sie uns per E-Mail oder Post zustellen, bearbeiten wir ausschliesslich für das Bewerbungsverfahren. Nach Abschluss des Verfahrens löschen wir die Unterlagen, sofern Sie nicht in eine längere Aufbewahrung einwilligen oder ein Arbeitsverhältnis zustande kommt.
7. Weitergabe und Übermittlung ins Ausland
Wir geben Personendaten an folgende Kategorien von Empfängern weiter, soweit dies für die genannten Zwecke nötig ist:
- IT-, Hosting- und Softwaredienstleister (myls AG, Google Cloud, Bunny CDN) sowie der Analysedienst nach Ziff. 5
- Lieferanten und Subunternehmer, z. B. Hersteller von Toren und Antrieben, Glaslieferanten, Transportunternehmen, soweit dies für Ihren Auftrag erforderlich ist
- Architekten, Generalunternehmer, Bauleitungen und Liegenschaftsverwaltungen, die an Ihrem Bauvorhaben beteiligt sind
- Treuhand, Revision, Rechts- und weitere Berater, Banken, Versicherungen und Inkassounternehmen
- Behörden und Gerichte, soweit wir dazu verpflichtet oder berechtigt sind
Die Empfänger befinden sich hauptsächlich in der Schweiz und im EWR. Einzelne Empfänger haben Sitz in den USA (Google, Cloudflare, GitHub) oder in Grossbritannien (OpenStreetMap Foundation). Inhalte unserer Website werden zudem über ein weltweites Netzwerk von Auslieferungsstandorten bereitgestellt (Bunny CDN). In Staaten ohne angemessenes Datenschutzniveau übermitteln wir Daten nur mit geeigneten Garantien, insbesondere den Standardvertragsklauseln der EU-Kommission (mit den für die Schweiz nötigen Anpassungen) oder einer Zertifizierung nach dem Swiss-U.S. Data Privacy Framework, oder gestützt auf eine gesetzliche Ausnahme.
8. Aufbewahrungsdauer
Wir bewahren Personendaten so lange auf, wie es für den jeweiligen Zweck erforderlich ist, gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen (für Geschäftsunterlagen in der Regel 10 Jahre) oder wir ein berechtigtes Interesse haben, z. B. während laufender Gewährleistungs- und Verjährungsfristen. Anfragen ohne Auftrag löschen wir in der Regel nach 24 Monaten. Die Speicherdauer von Cookies richtet sich nach den Angaben im Cookie-Banner.
9. Datensicherheit
Wir treffen angemessene technische und organisatorische Massnahmen, um Ihre Daten vor Verlust, Missbrauch und unbefugtem Zugriff zu schützen, z. B. verschlüsselte Übertragung (TLS), Zugriffsbeschränkungen und die vertragliche Verpflichtung unserer Dienstleister.
10. Ihre Rechte
Sie haben im Rahmen des anwendbaren Rechts das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Bearbeitung und Herausgabe bzw. Übertragung Ihrer Daten. Sie können einer Bearbeitung widersprechen und erteilte Einwilligungen widerrufen. Wenden Sie sich dazu an info@werner-furer.ch. Wir können einen Identitätsnachweis verlangen.
Sie können sich zudem bei einer Aufsichtsbehörde beschweren. In der Schweiz ist das der Eidgenössische Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragte (EDÖB, www.edoeb.admin.ch), im EWR die Aufsichtsbehörde Ihres Wohnsitzstaates.
11. Änderungen
Wir können diese Datenschutzerklärung jederzeit anpassen. Es gilt die auf werner-furer.ch veröffentlichte Fassung.